12/10/2012

INTERNATIONAL DAY OF HUMAN RIGHTS

Hello!!

Today we're celebrating the International Day of Human Rights. For this reason, I'd like to remember the work that Martin Luther King did to fight against racial segregation in the US in order to get civil rights for the black people. 
Do not forget that civil rights are important when we talk about human rights, as civil rights are our rights as citizens. When we are treated as proper citizens we feel like real human beings. There are still lots of people in the world who are not treated in a human way.

If people like Luther King, Rose Parks or Malcolm X hadn't existed, probably Obama wouldn't be the president of the United States now. 

Here's Martin Luther king's "I have a dream" speech.

Enjoy!!



MIPC



10/29/2012

THIS IS HALLOWEEN


SING ALONG!!


Boys and girls of every age

Wouldn't you like to see something strange?

Come with us and you will see

This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween

Pumpkins scream in the dead of night

This is Halloween, everybody make a scene

Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween

I am the one hiding under your bed

Teeth ground sharp and eyes glowing red

I am the one hiding under your stairs

Fingers like snakes and spiders in my hair

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home

Everyone hail to the pumpkin song

In this town, don't we love it now?

Everybody's waiting for the next surprise

Round that corner, man hiding in the trash can

Something's waiting now to pounce, and how you'll...

Scream! This is Halloween

Red 'n' black, slimy green


Aren't you scared?


Well, that's just fine

Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night

Everybody scream, everbody scream


In our town of Halloween!


I am the clown with the tear-away face

Here in a flash and gone without a trace

I am the "who" when you call, "Who's there?"

I am the wind blowing through your hair

I am the shadow on the moon at night

Filling your dreams to the brim with fright

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween! 

Tender lumplings everywhere

Life's no fun without a good scare

That's our job, but we're not mean

In our town of Halloween

In this town


Don't we love it now?

Everyone's waiting for the next surprise

Skeleton Jack might catch you in the back

And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everybody scream
Wont' ya please make way for a very special guy

Our man jack is King of the Pumpkin patch

Everyone hail to the Pumpkin King now

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home

Everyone hail to the pumpkin song
La la-la la, Halloween! Halloween! [Repeat]
WHEE!!! Ha Ha Ha! 

10/18/2012

Here's a fantastic song to practise big numbers.
It's already become a hit in Torre del Prado!!



TEN, TEN, TEN...

9/30/2012

My first subtitling work

Hello! I'm back with my first subtitling work. This has been thanks to dotsub website. For my first song I've chosen "Travelling light" by Cliff Richard. It's subtitled in both English and Spanish. Enjoy!!

Travelling light - 1 Translation(s) | dotSUB

5/08/2012

DARK SHADOWS official trailer

LISTENING EXERCISE


Find in the trailer the following words and expressions:       
                   
1. Siglo =
2. Bruja =
3. Celosa =
4. Maldecir =
5. Condenar =
6. ¿Qué demonios es esto? =
7. Habitante del futuro =
8. Amado =
9. Vampiro =
10. No entrar =
11. Brujería =
12. ¡Rebélate! =
13. Espantoso =
14. Criatura =
15. Hechizo =
16. Envejecer =
17. Ya lo creo =
18. Destruir =
19. Echar de menos =
20. Negocio familiar =
                         


4/24/2012

JUST THE WAY YOU ARE

LISTENING BRUNO MARS "JUST THE WAY YOU ARE"

1. Find 8 irregular verbs in the song.

2. Find 4 parts of the body in the song.

3. Write in English the following words or expressions from the song:

1. Sonreir =
2. Estrellas =
3. Durante un rato =
4. Increible/asombroso =
5. Hermoso =
6. El mundo entero =
7. Brillar =
8. Elogiar/piropear =
9. Cambiar =
10. Quedarse mirando =
11. Besar =
12. Odiar =
13. Buscar =
14. No te molestes =


MIPC

4/02/2012

SOMEONE LIKE YOU

Hello guys:
Here you have Adele's song "Someone like you". Remember we did a listening in class, so if you remember the answers, please write them in the comment section. Have a nice Easter holiday!!

1/18/2012

PARKOUR

Hello!!


Here's a video with the best of David Belle, one of the creators of Parkour.


Enjoy the video and then, have a look at his website (read what he says about Parkour)




DAVID BELLE'S WEBSITE